"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 盗み出す | 1 | 4.89 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 学生同士 | 1 | 5.69 |
| 認可 | 1 | 4.77 |
| 差支え | 1 | 5.55 |
| 魚料理 | 1 | 4.75 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 隙をつく | 1 | 5.51 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 荷下ろし | 1 | 5.14 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 投手 | 1 | 5.35 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 返答に困る | 1 | 5.30 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| アリバイ | 1 | 5.08 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| タブレット | 1 | 4.47 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| ぴりっと | 1 | 5.49 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 決する | 1 | 4.72 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
Showing 301 - 400 of 5,473 words