"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 靴 | 1 | 3.57 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 位置情報 | 1 | 4.98 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 計算問題 | 1 | 5.80 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 嬉しがる | 1 | 5.65 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| ちくちく | 1 | 5.03 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| こっちの物 | 1 | 5.22 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| こん畜生 | 1 | 5.07 |
| 初凪 | 1 | 6.07 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 膝を落とす | 1 | 5.89 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| ぴりっと | 1 | 5.49 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| コンビネーション | 1 | 4.70 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
Showing 3901 - 4000 of 5,473 words