"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| かけ直す | 1 | 5.34 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 鉄格子 | 1 | 4.38 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 書きあげる | 1 | 5.84 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| ゾンビ | 1 | 3.60 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 就寝時間 | 1 | 5.46 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 初凪 | 1 | 6.07 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
Showing 3901 - 4000 of 5,473 words