"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全体に | 1 | 3.95 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 控えめに言う | 1 | 6.48 |
| しっぽを振る | 1 | 5.94 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 中学年 | 1 | 5.90 |
| 刀自 | 1 | 5.06 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 雲行きが怪しい | 1 | 5.68 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 手錠 | 1 | 4.60 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 不健全 | 1 | 5.31 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 死んだ振り | 1 | 5.82 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| こん畜生 | 1 | 5.07 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
Showing 4001 - 4100 of 5,473 words