"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 揉み解す | 1 | 5.84 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 垂れ目 | 1 | 4.97 |
| 記憶に新しい | 1 | 4.81 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| つけ足す | 1 | 5.71 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 間接キス | 1 | 5.35 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 川沿い | 1 | 4.73 |
| ホームラン | 1 | 5.18 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 位置情報 | 1 | 4.98 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 傷害事件 | 1 | 5.74 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
Showing 4001 - 4100 of 5,473 words