"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じまう | 1 | 4.32 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| ワンチャンス | 1 | 6.27 |
| 探りを入れる | 1 | 5.16 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 食器洗い | 1 | 5.57 |
| モグラ | 1 | 4.31 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 道場 | 1 | 3.83 |
| こっちの物 | 1 | 5.22 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| マイク | 1 | 4.16 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| イカサマ | 1 | 4.90 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| トイレが近い | 1 | 7.29 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| ぜってぇ | 1 | 5.41 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
Showing 4301 - 4400 of 5,473 words