"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きつい | 1 | 3.61 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 落堕 | 1 | 5.90 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| ヒヤッと | 1 | 5.55 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 仲間同士 | 1 | 4.96 |
| 仲間はずれ | 1 | 5.03 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 九回 | 1 | 5.58 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 意志の強い | 1 | 5.65 |
| 嬉しがる | 1 | 5.65 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| 仲の悪い | 1 | 5.41 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| メーター | 1 | 4.96 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 残念なこと | 1 | 5.06 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 変化球 | 1 | 5.28 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 割かし | 1 | 5.21 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 死に場所 | 1 | 5.01 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| マガジン | 1 | 4.59 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| 嘘発見器 | 1 | 5.62 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 特別教室 | 1 | 5.47 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
Showing 4301 - 4400 of 5,473 words