"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 中学年 | 1 | 5.90 |
| 必要に応じて | 1 | 4.83 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 荷下ろし | 1 | 5.14 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 接近戦 | 1 | 4.07 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 下愚 | 1 | 5.50 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| ジョギング | 1 | 5.01 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 目がいく | 1 | 5.59 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 認可 | 1 | 4.77 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 緑がかった | 1 | 5.43 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 組み合う | 1 | 5.08 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| おっけい | 1 | 6.11 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 筆記試験 | 1 | 4.96 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 過去最高 | 1 | 5.18 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
Showing 4401 - 4500 of 5,473 words