"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自負 | 1 | 4.05 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 大き目 | 1 | 4.80 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 監視カメラ | 1 | 4.85 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 崩落 | 1 | 4.19 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| ぴりっと | 1 | 5.49 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 価値ある | 1 | 4.97 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| げん担ぎ | 1 | 6.89 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 投手 | 1 | 5.35 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| てへへ | 1 | 5.61 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| ヒヤッと | 1 | 5.55 |
| ノンストップ | 1 | 5.29 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 管轄外 | 1 | 5.26 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
Showing 4501 - 4600 of 5,473 words