"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| バツ印 | 1 | 5.43 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 消防車 | 1 | 5.73 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| もめ事 | 1 | 5.01 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 階段を下りる | 1 | 5.07 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 興奮状態 | 1 | 4.78 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 話の先 | 1 | 5.36 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 犯人探し | 1 | 5.42 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
Showing 4601 - 4700 of 5,473 words