"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 章 | 1 | 3.61 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 目ぼし | 1 | 5.46 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| やり | 1 | 3.43 |
| ずたずた | 1 | 4.98 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 残念なこと | 1 | 5.06 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 温度調整 | 1 | 5.38 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| メシウマ | 1 | 5.86 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| ぶすっと | 1 | 5.06 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| しな垂れかかる | 1 | 5.46 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| ボロ雑巾 | 1 | 5.14 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| マガジン | 1 | 4.59 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 計りしれない | 1 | 6.64 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| コンビネーション | 1 | 4.70 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 意志の強い | 1 | 5.65 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
Showing 4701 - 4800 of 5,473 words