"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| ナイスボディ | 1 | 6.59 |
| メーター | 1 | 4.96 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 学生同士 | 1 | 5.69 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 絶壁 | 1 | 4.87 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| コンビネーション | 1 | 4.70 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 劣情 | 1 | 5.20 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 欠陥 | 1 | 4.62 |
| 嘘発見器 | 1 | 5.62 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| お参り | 1 | 4.96 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| つけ足す | 1 | 5.71 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 必要に応じて | 1 | 4.83 |
| 他人の空似 | 1 | 5.47 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 模擬 | 1 | 4.38 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 流される | 1 | 4.36 |
Showing 4701 - 4800 of 5,473 words