"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差支え | 1 | 5.55 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 総合評価 | 1 | 5.05 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| シールド | 1 | 3.75 |
| 掃き手 | 1 | 5.69 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| すら | 1 | 2.67 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 直線 | 1 | 4.27 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 嘘付け | 1 | 5.93 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 投手 | 1 | 5.35 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 価値ある | 1 | 4.97 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 焦らずに | 1 | 5.25 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 駄弁 | 1 | 5.17 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 雲行きが怪しい | 1 | 5.68 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| ワンランク上 | 1 | 5.45 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| お先にどうぞ | 1 | 5.52 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 恍れる | 1 | 6.31 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| げん担ぎ | 1 | 6.89 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| ワンタッチ | 1 | 5.80 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
Showing 4701 - 4800 of 5,473 words