"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 隙をつく | 1 | 5.51 |
| 計算問題 | 1 | 5.80 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| とり出す | 1 | 5.86 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 相談にのる | 1 | 5.93 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 刀自 | 1 | 5.06 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 座りなおす | 1 | 5.40 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 過去最高 | 1 | 5.18 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 興奮状態 | 1 | 4.78 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| ボロ雑巾 | 1 | 5.14 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| イカサマ | 1 | 4.90 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| センチメンタル | 1 | 5.47 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
Showing 4801 - 4900 of 5,473 words