"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| データ | 1 | 3.64 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 理科 | 1 | 5.01 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 斗掻き | 1 | 5.57 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| ゾンビ | 1 | 3.60 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 監獄 | 1 | 4.48 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 部員 | 1 | 4.24 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| ない事には | 1 | 5.65 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 翔ぶ | 1 | 4.99 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 組み合う | 1 | 5.08 |
| 快打 | 1 | 5.51 |
| 自信家 | 1 | 5.09 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 切羽詰る | 1 | 4.90 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 心から | 1 | 3.54 |
Showing 401 - 500 of 5,473 words