"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パン | 1 | 3.28 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| メシウマ | 1 | 5.86 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| さす | 1 | 4.26 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 就寝時間 | 1 | 5.46 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| 刀自 | 1 | 5.06 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 御伽噺 | 1 | 4.46 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 愛玩動物 | 1 | 4.94 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 画題 | 1 | 5.48 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| デコピン | 1 | 4.69 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| ああと | 1 | 5.32 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 連れまわす | 1 | 5.78 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| ポコポコ | 1 | 5.28 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 菎蒻 | 1 | 5.15 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
Showing 4901 - 5000 of 5,473 words