"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| とり出す | 1 | 5.86 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 自傷行為 | 1 | 5.42 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 組み合う | 1 | 5.08 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 犯人探し | 1 | 5.42 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 特別教室 | 1 | 5.47 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 欠陥 | 1 | 4.62 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 殺傷 | 1 | 4.58 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 鉄格子 | 1 | 4.38 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 計測器 | 1 | 5.61 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 地団駄を踏む | 1 | 5.36 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| ぐらし | 1 | 5.91 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 部員 | 1 | 4.24 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
Showing 5001 - 5100 of 5,473 words