"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 御伽噺 | 1 | 4.46 |
| 出世街道 | 1 | 5.60 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 袖を通す | 1 | 5.28 |
| 見つめあう | 1 | 5.44 |
| 隙をつく | 1 | 5.51 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| ナイスボディ | 1 | 6.59 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| タブレット | 1 | 4.47 |
| 階層 | 1 | 3.17 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 特別教室 | 1 | 5.47 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| ダダ | 1 | 4.87 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| セロハンテープ | 1 | 6.34 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| むずむず | 1 | 5.09 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| ギア | 1 | 4.12 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 劣情 | 1 | 5.20 |
| 戦いを挑む | 1 | 4.93 |
| 偏れる | 1 | 5.39 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
Showing 5001 - 5100 of 5,473 words