"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 引火 | 1 | 4.89 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 相談にのる | 1 | 5.93 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| ポコポコ | 1 | 5.28 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| セロハンテープ | 1 | 6.34 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 仲の悪い | 1 | 5.41 |
| 引く手数多 | 1 | 5.16 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| 欠陥 | 1 | 4.62 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 振り向き様 | 1 | 5.28 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
| 袖を通す | 1 | 5.28 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 時間割 | 1 | 5.42 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 愛玩動物 | 1 | 4.94 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
Showing 5001 - 5100 of 5,473 words