"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| しっぽを振る | 1 | 5.94 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 絞り込む | 1 | 5.09 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 盗み出す | 1 | 4.89 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| ナイスボディ | 1 | 6.59 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| ふーふー | 1 | 5.44 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 中学年 | 1 | 5.90 |
| 口直し | 1 | 5.05 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 間接キス | 1 | 5.35 |
| さい | 1 | 4.47 |
Showing 5101 - 5200 of 5,473 words