"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 放水 | 1 | 5.22 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 愛玩動物 | 1 | 4.94 |
| 探りを入れる | 1 | 5.16 |
| サングラス | 1 | 4.43 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| ナイスボディ | 1 | 6.59 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| アリバイ | 1 | 5.08 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| お仕舞い | 1 | 5.31 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 口直し | 1 | 5.05 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 荷下ろし | 1 | 5.14 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| みっしり | 1 | 5.42 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 興奮状態 | 1 | 4.78 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
Showing 5101 - 5200 of 5,473 words