"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 爆破 | 1 | 4.28 |
| 庶民的 | 1 | 4.99 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 躍り | 1 | 5.25 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| ちくちく | 1 | 5.03 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| バツ印 | 1 | 5.43 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| ぺろっと | 1 | 5.36 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| 住みやすい | 1 | 5.18 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 鉄格子 | 1 | 4.38 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 袖を通す | 1 | 5.28 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 切り抜く | 1 | 5.30 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 阿比 | 1 | 5.39 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 魚料理 | 1 | 4.75 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| したがる | 1 | 4.70 |
Showing 5201 - 5300 of 5,473 words