"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幕 | 1 | 3.94 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| むーっと | 1 | 6.00 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| ワンチャンス | 1 | 6.27 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| ぴりっと | 1 | 5.49 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 希望的 | 1 | 5.39 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| ぶん回す | 1 | 5.76 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 探りを入れる | 1 | 5.16 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| コンビネーション | 1 | 4.70 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 時間割 | 1 | 5.42 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 駄弁 | 1 | 5.17 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 出頭 | 1 | 4.94 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 決する | 1 | 4.72 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 引きしめる | 1 | 5.67 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
Showing 5301 - 5400 of 5,473 words