"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| モグラ | 1 | 4.31 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 割かし | 1 | 5.21 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 賽銭箱 | 1 | 5.57 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 他人の空似 | 1 | 5.47 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 連れまわす | 1 | 5.78 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 逃げ延びる | 1 | 4.63 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 破水 | 1 | 5.45 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 雲行きが怪しい | 1 | 5.68 |
| 海中 | 1 | 4.02 |
| 遊ぶ金欲しさ | 1 | 6.55 |
| マガジン | 1 | 4.59 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 攻守 | 1 | 4.91 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 住みか | 1 | 5.19 |
| アリバイ | 1 | 5.08 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| デコピン | 1 | 4.69 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| こっちの物 | 1 | 5.22 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
Showing 5301 - 5400 of 5,473 words