"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十回 | 1 | 4.77 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| げ | 1 | 3.36 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| ジョギング | 1 | 5.01 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 不健全 | 1 | 5.31 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 意志の強い | 1 | 5.65 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 組み合う | 1 | 5.08 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 画題 | 1 | 5.48 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 自信家 | 1 | 5.09 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 恩を忘れる | 1 | 6.06 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 切り抜く | 1 | 5.30 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
Showing 5401 - 5473 of 5,473 words