"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 人目につく | 1 | 5.34 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| メシウマ | 1 | 5.86 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 遠め | 1 | 5.40 |
| 嘘付け | 1 | 5.93 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 書きあげる | 1 | 5.84 |
| 部員 | 1 | 4.24 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 漁 | 1 | 3.73 |
| 総合評価 | 1 | 5.05 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 絶壁 | 1 | 4.87 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 全力を尽くす | 1 | 4.90 |
Showing 5401 - 5473 of 5,473 words