"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 引っ掛かり | 1 | 4.80 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 寝惚ける | 1 | 5.42 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 札束 | 1 | 5.19 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| す | 1 | 3.13 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| 取り締まる | 1 | 4.80 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 大砲 | 1 | 4.11 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
Showing 5401 - 5473 of 5,473 words