"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 住みか | 1 | 5.19 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 連絡をとる | 1 | 5.49 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
| みと | 1 | 4.25 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 鼻をならす | 1 | 6.09 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 一掴み | 1 | 5.43 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 地団駄を踏む | 1 | 5.36 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 学生同士 | 1 | 5.69 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 仲間割れ | 1 | 5.01 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 時間割 | 1 | 5.42 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| タブレット | 1 | 4.47 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| どこ情報 | 1 | 5.91 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 探りを入れる | 1 | 5.16 |
| 筋力トレーニング | 1 | 5.67 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 人目につく | 1 | 5.34 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
Showing 501 - 600 of 5,473 words