"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交尾む | 1 | 5.47 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 偏れる | 1 | 5.39 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| かね | 1 | 3.25 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 隙をつく | 1 | 5.51 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| みと | 1 | 4.25 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 意志の強い | 1 | 5.65 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 下愚 | 1 | 5.50 |
| 漁 | 1 | 3.73 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 変化球 | 1 | 5.28 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 強き | 1 | 4.53 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 控えめに言う | 1 | 6.48 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 海中 | 1 | 4.02 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| げん担ぎ | 1 | 6.89 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 翌期 | 1 | 6.14 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 不健全 | 1 | 5.31 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 緑がかった | 1 | 5.43 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
Showing 601 - 700 of 5,473 words