"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死に | 1 | 3.20 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 朝っぱら | 1 | 5.99 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 出頭 | 1 | 4.94 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 居心地のよい | 1 | 5.94 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| 過去最高 | 1 | 5.18 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 差支え | 1 | 5.55 |
| 地団駄を踏む | 1 | 5.36 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| ぐぐっと | 1 | 5.16 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 躍り | 1 | 5.25 |
| 殻斗 | 1 | 5.57 |
| てね | 1 | 3.19 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 抓める | 1 | 5.42 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| ぶすっと | 1 | 5.06 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 飽き飽き | 1 | 5.74 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
Showing 601 - 700 of 5,473 words