"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| センス | 1 | 3.76 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 理論的 | 1 | 4.97 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| ぶん回す | 1 | 5.76 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 住みやすい | 1 | 5.18 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| もめ事 | 1 | 5.01 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 口直し | 1 | 5.05 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 投手 | 1 | 5.35 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 座りなおす | 1 | 5.40 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 視聴者 | 1 | 5.09 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 掌底 | 1 | 4.51 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 盗み出す | 1 | 4.89 |
| 阿比 | 1 | 5.39 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| ぶすっと | 1 | 5.06 |
| 川沿い | 1 | 4.73 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 絞り込む | 1 | 5.09 |
| 快打 | 1 | 5.51 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 嘘付け | 1 | 5.93 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
Showing 701 - 800 of 5,473 words