"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 斗きょう | 1 | 5.15 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 九回 | 1 | 5.58 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 八つ裂き | 1 | 4.79 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 雲行きが怪しい | 1 | 5.68 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 緑がかった | 1 | 5.43 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 手錠 | 1 | 4.60 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 直線 | 1 | 4.27 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| ちくちく | 1 | 5.03 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 冬場 | 1 | 4.77 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| アドレス | 1 | 4.90 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 他人の空似 | 1 | 5.47 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| ジョギング | 1 | 5.01 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| やや | 1 | 3.25 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
Showing 701 - 800 of 5,473 words