"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 部員 | 1 | 4.24 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 意志の強い | 1 | 5.65 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 道場 | 1 | 3.83 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 垂れ目 | 1 | 4.97 |
| 放水 | 1 | 5.22 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 消防車 | 1 | 5.73 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 窄める | 1 | 5.50 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 男遊び | 1 | 5.98 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 返答に困る | 1 | 5.30 |
| 見つめあう | 1 | 5.44 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| サッカー選手 | 1 | 5.54 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 欠陥 | 1 | 4.62 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 盗み出す | 1 | 4.89 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 駄弁 | 1 | 5.17 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 初凪 | 1 | 6.07 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 自傷行為 | 1 | 5.42 |
Showing 801 - 900 of 5,473 words