"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 移す | 1 | 3.46 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| がさごそ | 1 | 5.24 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 使用者 | 1 | 4.17 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| ぺろっと | 1 | 5.36 |
| 八つ裂き | 1 | 4.79 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| コテンパン | 1 | 5.17 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 仲間はずれ | 1 | 5.03 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 出頭 | 1 | 4.94 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 刀自 | 1 | 5.06 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 蹴落す | 1 | 6.43 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 学生同士 | 1 | 5.69 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| トランポリン | 1 | 5.55 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 菎蒻 | 1 | 5.15 |
Showing 801 - 900 of 5,473 words