The Person by the Window, Higashido ~Higashido and Friends' Summer Festival~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
車男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the day of the closing ceremony, Higashido and the others head to the summer festival. A summer festival with fun times and accidents. There is self-restraint in various places this year, but please enjoy it at least within the pages of this novel.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,722
Sentences 286
Characters 5,284
Unique Words 849
1-Occurrence Words 514
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 473
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.5
Word List (849 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 土踏まず | 1 | 6.23 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 五〇 | 1 | 4.46 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 景品 | 1 | 4.77 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 突っかけ | 1 | 5.72 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| んです | 1 | 2.32 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 毛がに | 1 | 6.08 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 一周回って | 1 | 5.14 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 夏祭り | 1 | 4.84 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
Showing 101 - 200 of 849 words