The Person by the Window, Higashido ~Higashido and Friends' Summer Festival~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
車男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the day of the closing ceremony, Higashido and the others head to the summer festival. A summer festival with fun times and accidents. There is self-restraint in various places this year, but please enjoy it at least within the pages of this novel.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,722
Sentences 286
Characters 5,284
Unique Words 849
1-Occurrence Words 514
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 473
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.5
Word List (849 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 買う | 2 | 2.81 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 直す | 2 | 3.51 |
| では | 2 | 1.75 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 片付け | 2 | 3.60 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| 終業式 | 2 | 5.29 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 途中 | 2 | 2.94 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| とも | 2 | 2.37 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 着る | 2 | 3.35 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 電気 | 2 | 4.05 |
| すると | 2 | 2.35 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| 開催 | 2 | 3.90 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 洗う | 2 | 3.53 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| に付けて | 2 | 3.65 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 祭り | 2 | 3.67 |
| す | 2 | 3.13 |
| 帯びる | 2 | 3.63 |
| 動き | 2 | 2.57 |
| 中学校 | 2 | 4.58 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 何方でも | 1 | 5.82 |
| 五位 | 1 | 4.82 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| トウモロコシ | 1 | 4.82 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 涼し気 | 1 | 5.50 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| アイスクリーム | 1 | 4.46 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
Showing 301 - 400 of 849 words