The Person by the Window, Higashido ~Higashido and Friends' Summer Festival~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
車男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the day of the closing ceremony, Higashido and the others head to the summer festival. A summer festival with fun times and accidents. There is self-restraint in various places this year, but please enjoy it at least within the pages of this novel.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,722
Sentences 286
Characters 5,284
Unique Words 849
1-Occurrence Words 514
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 473
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.5
Word List (849 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| ポテト | 1 | 4.85 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| になると | 1 | 3.20 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 万々 | 1 | 5.14 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 毛がに | 1 | 6.08 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 足裏 | 1 | 4.76 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 億 | 1 | 2.74 |
Showing 401 - 500 of 849 words