The Person by the Window, Higashido ~Higashido and Friends' Summer Festival~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
車男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the day of the closing ceremony, Higashido and the others head to the summer festival. A summer festival with fun times and accidents. There is self-restraint in various places this year, but please enjoy it at least within the pages of this novel.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,722
Sentences 286
Characters 5,284
Unique Words 849
1-Occurrence Words 514
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 473
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.5
Word List (849 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お中 | 1 | 4.18 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 何方でも | 1 | 5.82 |
| 夏祭り | 1 | 4.84 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 一周回って | 1 | 5.14 |
| 足裏 | 1 | 4.76 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| ミニチュア | 1 | 5.03 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| これは | 1 | 2.28 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| イス | 1 | 3.42 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 祖語 | 1 | 6.14 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| おっけー | 1 | 4.83 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| ストラックアウト | 1 | 6.81 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| とは | 1 | 1.95 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 親し気 | 1 | 5.41 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
Showing 601 - 700 of 849 words