"Eh? I'm just a sickly young lady passing through, so please don't involve me in this mess." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネコフク Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a sickly child since I was young, but now I've become healthy enough to attend academy. However, for me, who spent most of my time in the mansion, the academy is like a maze. Six months after enrollment, I still get lost. Today too, while my attendant Hal gives me a teasing grin, I ended up taking a roundabout route (getting lost) and arrived at a place where some kind of ominous group was gathering... This is a story where Riina, who was forcibly caught up in a drama, gets just a little bit of comeuppance. And in places unrelated to the drama, her fiancé is madly in love with her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,988
Sentences 317
Characters 5,660
Unique Words 998
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 583
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.4
Word List (998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうにか | 1 | 3.21 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| うざ絡み | 1 | 6.81 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 公女 | 1 | 4.49 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| それが | 1 | 2.31 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| くだけた言い方 | 1 | 7.11 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| マイナ | 1 | 6.27 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| もういい | 1 | 3.73 |
Showing 301 - 400 of 998 words