"It was supposed to be a blind date between two 'defective' people, but..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青戸部ラン Lieve, the daughter of a margrave family, has been rejected repeatedly at matchmaking meetings. Due to her tall stature and complete lack of refined hobbies befitting a noblewoman, she was an unappealing "defective young lady." However, her father, anxious about having an unmarried daughter in the margrave family, arranges yet another matchmaking meeting—perhaps the dozenth—with a young man. The knight Viet, her prospective partner, was unreliable and was evaluated as a "defective knight." Lieve was told that if this didn't work out, there would be no one left for her. But on an outing for a long ride, she is unexpectedly rejected at the matchmaking meeting. Lieve is shocked, but by misfortune, a group of magical beasts suddenly appear before the two of them——
Statistics
Word List (1,102 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通算 | 1 | 5.20 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 似た者同士 | 1 | 4.98 |
| について | 1 | 2.42 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| あの | 1 | 2.00 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 使い物にならない | 1 | 4.69 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 横っ面 | 1 | 5.03 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 縁故採用 | 1 | 5.92 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 特別待遇 | 1 | 5.39 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
Showing 1001 - 1100 of 1,102 words