I was told that our engagement was being called off due to a difference in direction/vision for the future. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A struggle memoir by Lady Shelia Rose, who was broken off her engagement by her beloved fiancé. Thank you for ranking 4th in the [Love] category of the otherworldly rankings. ※ We have begun serializing this work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,732
Sentences 268
Characters 5,110
Unique Words 924
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.2
Word List (924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 静か | 1 | 3.43 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 近衛 | 1 | 3.44 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| パワーワード | 1 | 6.04 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| なの | 1 | 2.22 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 私田 | 1 | 5.93 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 戰い | 1 | 7.59 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 励み | 1 | 4.35 |
Showing 1 - 100 of 924 words