I was told that our engagement was being called off due to a difference in direction/vision for the future. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A struggle memoir by Lady Shelia Rose, who was broken off her engagement by her beloved fiancé. Thank you for ranking 4th in the [Love] category of the otherworldly rankings. ※ We have begun serializing this work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,732
Sentences 268
Characters 5,110
Unique Words 924
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.2
Word List (924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 128 | 0.28 |
| は | 121 | 0.48 |
| を | 112 | 0.41 |
| が | 104 | 0.48 |
| て | 89 | 0.56 |
| 私 | 85 | 1.50 |
| 殿下 | 84 | 2.73 |
| に | 80 | 0.54 |
| と | 77 | 0.77 |
| いる | 37 | 1.00 |
| で | 36 | 0.86 |
| な | 30 | 1.04 |
| れる | 28 | 1.22 |
| だ | 25 | 1.16 |
| なる | 18 | 1.37 |
| その | 17 | 1.44 |
| 板 | 16 | 1.29 |
| も | 16 | 1.04 |
| から | 15 | 1.17 |
| 顔 | 14 | 1.91 |
| 下 | 13 | 1.38 |
| 僕 | 12 | 2.07 |
| んだ | 12 | 1.80 |
| する | 12 | 1.24 |
| と言う | 11 | 1.58 |
| して | 11 | 1.31 |
| には | 11 | 1.57 |
| 君 | 10 | 2.19 |
| お | 10 | 2.11 |
| 好き | 10 | 2.59 |
| ヒロイン | 10 | 3.55 |
| である | 10 | 1.76 |
| クッキー | 9 | 3.81 |
| 彼 | 9 | 2.13 |
| そう | 9 | 1.75 |
| だった | 9 | 1.58 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| のだ | 8 | 1.65 |
| 目 | 8 | 1.99 |
| ても | 7 | 1.96 |
| ながら | 7 | 1.91 |
| 王女 | 7 | 2.99 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| られる | 7 | 1.68 |
| 時 | 7 | 2.26 |
| 自分 | 7 | 1.91 |
| 体 | 7 | 2.15 |
| 乙女ゲーム | 6 | 4.15 |
| のか | 6 | 1.74 |
| 所 | 6 | 2.78 |
| 後 | 6 | 2.36 |
| をして | 6 | 2.06 |
| ヒーロー | 6 | 3.89 |
| 欲しい | 6 | 2.46 |
| 貴方 | 6 | 2.53 |
| 事 | 6 | 1.75 |
| 支え | 6 | 3.37 |
| し | 6 | 1.60 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| 様 | 6 | 1.90 |
| 他 | 6 | 2.34 |
| です | 6 | 1.71 |
| 解消 | 5 | 3.69 |
| 婚約 | 5 | 3.22 |
| それは | 5 | 1.95 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 今 | 5 | 1.97 |
| 紅茶 | 5 | 3.50 |
| 言葉 | 5 | 1.96 |
| 良い | 5 | 2.17 |
| 見つめる | 5 | 2.75 |
| 嬢 | 5 | 3.21 |
| 俺 | 5 | 1.41 |
| なら | 5 | 2.00 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| 頬 | 5 | 2.86 |
| 貰う | 5 | 2.51 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 守る | 4 | 2.66 |
| 愛し | 4 | 3.36 |
| では | 4 | 1.75 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| その儘 | 4 | 2.51 |
| ん | 4 | 2.09 |
| 微笑む | 4 | 3.01 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| 何で | 4 | 2.52 |
| それを | 4 | 2.10 |
| とは | 4 | 1.95 |
| として | 4 | 1.89 |
| ば | 4 | 1.60 |
| だから | 4 | 1.99 |
| さ | 4 | 1.59 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 財閥 | 4 | 4.73 |
| 幸せ | 4 | 2.99 |
| 前世 | 4 | 3.21 |
| 人形 | 4 | 3.17 |
Showing 1 - 100 of 924 words