I was told that our engagement was being called off due to a difference in direction/vision for the future. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A struggle memoir by Lady Shelia Rose, who was broken off her engagement by her beloved fiancé. Thank you for ranking 4th in the [Love] category of the otherworldly rankings. ※ We have begun serializing this work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,732
Sentences 268
Characters 5,110
Unique Words 924
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.2
Word List (924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 失くなる | 1 | 5.55 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| とても | 1 | 2.67 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| より | 1 | 2.31 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| ので | 1 | 1.80 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| キャンキャン | 1 | 5.29 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 首を傾ける | 1 | 4.99 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
Showing 101 - 200 of 924 words