I was told that our engagement was being called off due to a difference in direction/vision for the future. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A struggle memoir by Lady Shelia Rose, who was broken off her engagement by her beloved fiancé. Thank you for ranking 4th in the [Love] category of the otherworldly rankings. ※ We have begun serializing this work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,732
Sentences 268
Characters 5,110
Unique Words 924
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.2
Word List (924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| いける | 1 | 3.19 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| ガーン | 1 | 4.76 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 森林伐採 | 1 | 5.96 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| もん | 1 | 2.71 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| まろやか | 1 | 4.81 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| ピール | 1 | 5.95 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| す | 1 | 3.13 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| シフトチェンジ | 1 | 5.76 |
| チョコチップ | 1 | 5.82 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| た | 1 | 2.12 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
Showing 301 - 400 of 924 words