I was told that our engagement was being called off due to a difference in direction/vision for the future. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A struggle memoir by Lady Shelia Rose, who was broken off her engagement by her beloved fiancé. Thank you for ranking 4th in the [Love] category of the otherworldly rankings. ※ We have begun serializing this work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,732
Sentences 268
Characters 5,110
Unique Words 924
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.2
Word List (924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元 | 2 | 2.67 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| シフトチェンジ | 1 | 5.76 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 強強 | 1 | 7.29 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| パワーワード | 1 | 6.04 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| される | 1 | 2.48 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| きりり | 1 | 5.06 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 最南端 | 1 | 5.15 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 惚れた弱み | 1 | 5.39 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
Showing 301 - 400 of 924 words