I was told that our engagement was being called off due to a difference in direction/vision for the future. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A struggle memoir by Lady Shelia Rose, who was broken off her engagement by her beloved fiancé. Thank you for ranking 4th in the [Love] category of the otherworldly rankings. ※ We have begun serializing this work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,732
Sentences 268
Characters 5,110
Unique Words 924
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.2
Word List (924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 近衛 | 1 | 3.44 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 身ぐるみ | 1 | 5.00 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 失くなる | 1 | 5.55 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 最南端 | 1 | 5.15 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| シフトチェンジ | 1 | 5.76 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| また | 1 | 2.19 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 味 | 1 | 3.06 |
Showing 501 - 600 of 924 words