I was told that our engagement was being called off due to a difference in direction/vision for the future. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A struggle memoir by Lady Shelia Rose, who was broken off her engagement by her beloved fiancé. Thank you for ranking 4th in the [Love] category of the otherworldly rankings. ※ We have begun serializing this work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,732
Sentences 268
Characters 5,110
Unique Words 924
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.2
Word List (924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| まろやか | 1 | 4.81 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| これから | 1 | 2.69 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| フルーティー | 1 | 5.78 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| ピール | 1 | 5.95 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 閨 | 1 | 4.99 |
| ので | 1 | 1.80 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| しまった | 1 | 2.19 |
Showing 501 - 600 of 924 words