I was told that our engagement was being called off due to a difference in direction/vision for the future. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A struggle memoir by Lady Shelia Rose, who was broken off her engagement by her beloved fiancé. Thank you for ranking 4th in the [Love] category of the otherworldly rankings. ※ We have begun serializing this work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,732
Sentences 268
Characters 5,110
Unique Words 924
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.2
Word List (924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 柚子 | 1 | 5.00 |
| 失くなる | 1 | 5.55 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| ピール | 1 | 5.95 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| こと | 2 | 1.30 |
| まま | 2 | 2.40 |
| とする | 2 | 2.60 |
| ツンツン | 2 | 4.64 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 方向性 | 2 | 4.10 |
| 王太子 | 2 | 3.30 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| ない | 2 | 1.61 |
| だって | 2 | 2.30 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| 騎士 | 2 | 2.31 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 優秀 | 2 | 3.23 |
| プレイ | 2 | 3.85 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| 被さる | 2 | 4.69 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 美少女 | 2 | 3.50 |
| 必死 | 2 | 2.99 |
| 吠える | 2 | 3.84 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 家庭教師 | 2 | 4.28 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| 分岐 | 2 | 4.48 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| がる | 2 | 2.87 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| 兄上 | 2 | 3.54 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 干ばつ | 2 | 5.53 |
| 木 | 2 | 2.81 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| 肉食動物 | 2 | 5.22 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| 従順 | 2 | 4.30 |
| なので | 2 | 2.48 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 国民 | 2 | 3.58 |
| 売り飛ばす | 2 | 4.78 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 固まる | 2 | 3.33 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| ではない | 2 | 2.28 |
Showing 601 - 700 of 924 words