"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 反 | 1 | 4.05 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 日常品 | 1 | 5.75 |
| 幕を引く | 1 | 6.08 |
| 犬猿 | 1 | 6.15 |
| オーバーキル | 1 | 4.89 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 奇書 | 1 | 5.90 |
| 口笛を吹く | 1 | 5.26 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 作り替える | 1 | 4.87 |
| イチャモン | 1 | 5.35 |
| 下策 | 1 | 4.95 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 専門職 | 1 | 5.11 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 徽章 | 1 | 4.90 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 震脚 | 1 | 5.15 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| プロデューサー | 1 | 4.85 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 嘶く | 1 | 4.92 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 最新鋭 | 1 | 4.94 |
| 倫理 | 1 | 4.66 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| グール | 1 | 4.52 |
| 読解 | 1 | 5.49 |
| 二枚看板 | 1 | 5.96 |
| 単純明快 | 1 | 4.74 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 斯くも | 1 | 4.95 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| 朗々 | 1 | 4.65 |
| 胸糞が悪い | 1 | 6.14 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 一条の光 | 1 | 5.32 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| ワンテンポ | 1 | 5.26 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 猛威を振るう | 1 | 5.38 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 左横 | 1 | 5.50 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| バカたれ | 1 | 5.90 |
| 大トカゲ | 1 | 5.30 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 死病 | 1 | 5.02 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 手心 | 1 | 5.04 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 気分爽快 | 1 | 5.71 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| 腰を上げる | 1 | 5.00 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| しらばっくれる | 1 | 5.30 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 本線 | 1 | 5.56 |
| 活を入れる | 1 | 5.54 |
| ゲームプレイ | 1 | 5.55 |
| ０ | 1 | 3.08 |
Showing 1 - 100 of 13,129 words