"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| ダンベル | 1 | 5.76 |
| メンテナンス | 1 | 4.44 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 手心 | 1 | 5.04 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 奇書 | 1 | 5.90 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| 山岳 | 1 | 4.73 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 攻め落とす | 1 | 4.73 |
| カンカン | 1 | 4.90 |
| 正面切って | 1 | 4.89 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 釣り目 | 1 | 5.32 |
| 多対多 | 1 | 5.09 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| バックコーラス | 1 | 6.29 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| ゲホゲホ | 1 | 5.49 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 極致 | 1 | 4.88 |
| 女だてらに | 1 | 5.38 |
| 画一的 | 1 | 5.54 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| ケジメ | 1 | 4.93 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| グラタン | 1 | 4.97 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 予言者 | 1 | 5.35 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 蜘蛛の糸 | 1 | 4.66 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 御知らせ | 1 | 7.11 |
| 顕在化 | 1 | 5.22 |
| 皇帝 | 1 | 3.15 |
| スライス | 1 | 4.78 |
| 俗 | 1 | 5.01 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 妙薬 | 1 | 5.35 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 頸動脈 | 1 | 5.11 |
| 創造主 | 1 | 4.52 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| テレビゲーム | 1 | 5.39 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| むきむき | 1 | 6.00 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| ひねくれ者 | 1 | 5.49 |
| 所要時間 | 1 | 5.18 |
| 切り開き | 1 | 5.23 |
| 継続時間 | 1 | 5.36 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 救済措置 | 1 | 5.33 |
| タンカー | 1 | 5.14 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 強襲 | 1 | 3.86 |
| キャラメイク | 1 | 5.20 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
Showing 1 - 100 of 13,129 words