"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 社会問題 | 1 | 5.65 |
| 首なし | 1 | 4.97 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 極秘事項 | 1 | 5.36 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 仙界 | 1 | 5.18 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 決着がつく | 1 | 5.03 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 借り物 | 1 | 4.80 |
| 骨折り損 | 1 | 5.69 |
| 虎の巻 | 1 | 6.43 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 調う | 1 | 5.23 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 要相談 | 1 | 5.36 |
| そそり立つ | 1 | 5.22 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 鈍化 | 1 | 5.19 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 検体 | 1 | 5.34 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 失す | 1 | 4.93 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 聞くに堪えない | 1 | 5.26 |
| 嘆き悲しむ | 1 | 5.49 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 異星 | 1 | 5.44 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| こすれ合う | 1 | 5.78 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| アルマジロ | 1 | 5.34 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| なぎ倒す | 1 | 4.55 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 大角豆 | 1 | 5.19 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| 上場企業 | 1 | 6.07 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| ちょちょいのちょい | 1 | 5.55 |
| 舞いあがる | 1 | 5.45 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| いか様 | 1 | 5.65 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| お気に | 1 | 4.04 |
Showing 1 - 100 of 13,129 words