"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 店是 | 1 | 5.92 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 割増し | 1 | 5.50 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| それ以上でもそれ以下でもない | 1 | 5.35 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 三途の川 | 1 | 5.59 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 穴をあける | 1 | 5.67 |
| 気合いが入る | 1 | 5.89 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 入れ代わり立ち代わり | 1 | 5.74 |
| ハイレベル | 1 | 5.16 |
| 人心地 | 1 | 4.99 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 月利 | 1 | 7.59 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| ケチを付ける | 1 | 5.28 |
| 御婆さん | 1 | 5.99 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 許しを請う | 1 | 5.08 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 強襲 | 1 | 3.86 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| アレルギー | 1 | 4.86 |
| 良い頃 | 1 | 5.73 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 連絡が取れる | 1 | 5.18 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 慎重論 | 1 | 5.70 |
| 気流 | 1 | 4.92 |
| 長い目 | 1 | 5.05 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 腕が悪い | 1 | 5.74 |
| シューティング・スター | 1 | 6.89 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| レンタル | 1 | 4.69 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 拙者 | 1 | 4.04 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 求心力 | 1 | 4.97 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 剛腕 | 1 | 4.45 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 撃ち殺す | 1 | 5.13 |
| 突き詰める | 1 | 4.63 |
| 暗部 | 1 | 4.67 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 侵害 | 1 | 5.14 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| 犀 | 1 | 5.06 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 恥ずかしげ | 1 | 4.79 |
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| 紹介状 | 1 | 4.34 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 割断 | 1 | 5.79 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 沈着 | 1 | 5.01 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
Showing 901 - 1000 of 13,129 words