"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雷神 | 1 | 4.26 |
| 大見得 | 1 | 5.29 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| カルシウム | 1 | 5.14 |
| 度量の広さ | 1 | 5.93 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| おうむ返し | 1 | 5.49 |
| 我が日本 | 1 | 6.45 |
| 電子機器 | 1 | 5.28 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 名に負う | 1 | 5.92 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 著作権 | 1 | 5.31 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 夢の国 | 1 | 5.28 |
| 番える | 1 | 4.50 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 柘植 | 1 | 5.34 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| トトカルチョ | 1 | 5.69 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 営業妨害 | 1 | 5.38 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| スケスケ | 1 | 5.42 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 腰を上げる | 1 | 5.00 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| ゲリラ戦 | 1 | 5.22 |
| 戦慄く | 1 | 5.26 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| キーキー | 1 | 5.41 |
| 点火 | 1 | 4.84 |
| 生き様 | 1 | 4.75 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 両軍 | 1 | 4.46 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| ベター | 1 | 5.11 |
| よい子 | 1 | 5.42 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 雨あられ | 1 | 5.10 |
| 沈着 | 1 | 5.01 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| そろばんを弾く | 1 | 6.78 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| 観光名所 | 1 | 5.05 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 払い込む | 1 | 6.51 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| はせ参じる | 1 | 5.76 |
| 一泡 | 1 | 5.18 |
| 厨 | 1 | 4.33 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| どない | 1 | 5.00 |
| 張りつく | 1 | 4.85 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 女だてらに | 1 | 5.38 |
| 年を取る | 1 | 5.29 |
Showing 901 - 1000 of 13,129 words