"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひとり笑い | 1 | 6.51 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 刈り込み | 1 | 6.04 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 万遍なく | 1 | 5.01 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 全面戦争 | 1 | 4.99 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| 未決定 | 1 | 6.42 |
| 異星 | 1 | 5.44 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 思いをはせる | 1 | 5.68 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| ヒーラー | 1 | 4.44 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 最たるもの | 1 | 4.89 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| サスペンション | 1 | 5.08 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 理想郷 | 1 | 4.82 |
| 三連 | 1 | 4.97 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 発売中 | 1 | 4.43 |
| 道半ば | 1 | 5.14 |
| 雨あられ | 1 | 5.10 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 平和的解決 | 1 | 5.65 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 雷神 | 1 | 4.26 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 防弾チョッキ | 1 | 5.59 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 初旬 | 1 | 5.45 |
| 幕引き | 1 | 5.13 |
| 指弾 | 1 | 5.19 |
| 横一線 | 1 | 5.35 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 増築 | 1 | 4.23 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 敵対勢力 | 1 | 4.92 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 繰り上がる | 1 | 6.01 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| もろ手を挙げて | 1 | 5.96 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 数量限定 | 1 | 5.63 |
| 納品 | 1 | 4.27 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 氷塊 | 1 | 4.60 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| ゴトリ | 1 | 5.50 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 紹介状 | 1 | 4.34 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| 皇帝 | 1 | 3.15 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| 跳びつく | 1 | 5.83 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
Showing 9901 - 10000 of 13,129 words