"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尖兵 | 1 | 4.68 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 一倍 | 1 | 6.01 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| 最たるもの | 1 | 4.89 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 御破算 | 1 | 6.05 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| 十手 | 1 | 5.24 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 皇帝 | 1 | 3.15 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 司令部 | 1 | 4.24 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 参入 | 1 | 4.79 |
| ベレー帽 | 1 | 5.51 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| こませ | 1 | 5.38 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 仏様 | 1 | 5.07 |
| パッド | 1 | 5.27 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| グラフ | 1 | 4.46 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 魔法杖 | 1 | 5.18 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 雑種 | 1 | 4.94 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 二重丸 | 1 | 5.94 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| エキス | 1 | 5.31 |
| 据え置き | 1 | 5.38 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 間引き | 1 | 4.89 |
| 腰だめ | 1 | 5.08 |
| ヒヨコ | 1 | 4.85 |
| 末永い | 1 | 5.76 |
| 死にゆく | 1 | 5.17 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 画聖 | 1 | 5.31 |
| 踏み場 | 1 | 5.45 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 投石機 | 1 | 4.79 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| クレーター | 1 | 4.29 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 亀の歩み | 1 | 5.73 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| トトカルチョ | 1 | 5.69 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| 女将 | 1 | 3.96 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| どない | 1 | 5.00 |
| 風の吹き回し | 1 | 5.16 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 火の車 | 1 | 5.44 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| づつ | 1 | 4.68 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| 複写 | 1 | 4.88 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
Showing 10101 - 10200 of 13,129 words