"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見まごう | 1 | 5.28 |
| 崩れ去る | 1 | 4.98 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 底力 | 1 | 5.14 |
| 臨界 | 1 | 5.35 |
| 関門 | 1 | 4.46 |
| 再スタート | 1 | 5.65 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| お釜 | 1 | 5.73 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 複雑骨折 | 1 | 5.56 |
| リスキー | 1 | 5.21 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| β | 1 | 4.61 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 恩をあだで返す | 1 | 6.46 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 救援 | 1 | 3.97 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| ナース | 1 | 5.00 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 雨あられ | 1 | 5.10 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| 熟達 | 1 | 5.03 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 撚糸 | 1 | 6.75 |
| 余儀なくされる | 1 | 5.01 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| トラウマ級 | 1 | 6.42 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| オーダー | 1 | 4.64 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 送りだす | 1 | 5.38 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 密林 | 1 | 4.53 |
| 行動計画 | 1 | 5.94 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 短調 | 1 | 6.23 |
| 暗視 | 1 | 4.56 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 口径 | 1 | 4.64 |
| 事実上不可能 | 1 | 5.63 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 大見得 | 1 | 5.29 |
| 防止策 | 1 | 5.99 |
| インチキ | 1 | 4.98 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| 精神安定剤 | 1 | 5.52 |
| 廃品 | 1 | 6.04 |
| 腰を上げる | 1 | 5.00 |
| 干上がる | 1 | 4.98 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| パンデミック | 1 | 5.46 |
| キーキー | 1 | 5.41 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 気障ったらしい | 1 | 5.74 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| ルパン | 1 | 5.84 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 間断 | 1 | 5.60 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| 粘り強い | 1 | 4.98 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| クーラー | 1 | 5.04 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| バネ | 1 | 4.58 |
Showing 10101 - 10200 of 13,129 words