"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 覚り | 1 | 6.78 |
| 同心円状 | 1 | 5.59 |
| 犬猿 | 1 | 6.15 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 闇討 | 1 | 5.80 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| ニュース番組 | 1 | 5.70 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| ケチを付ける | 1 | 5.28 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 準備不足 | 1 | 5.24 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 腫瘍 | 1 | 5.47 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 力押し | 1 | 4.54 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| インナー | 1 | 4.87 |
| にらみを利かせる | 1 | 6.48 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| プロデューサー | 1 | 4.85 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| ほぞを噛む | 1 | 6.22 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 両眼 | 1 | 5.01 |
| メンテナンス | 1 | 4.44 |
| 死にゆく | 1 | 5.17 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| ぎゃふん | 1 | 5.24 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 乗り継ぎ | 1 | 5.50 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 朗々 | 1 | 4.65 |
| 元気溌剌 | 1 | 5.76 |
| 気を取り直す | 1 | 4.86 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 引き当てる | 1 | 5.07 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 新商品 | 1 | 4.87 |
| 来電 | 1 | 4.60 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 至上 | 1 | 4.60 |
| ベース | 1 | 4.03 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| やり残し | 1 | 5.80 |
| 小遣い稼ぎ | 1 | 4.94 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| 処方 | 1 | 4.88 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 攻め落とす | 1 | 4.73 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| てんやわんや | 1 | 5.11 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 諸氏 | 1 | 4.84 |
| 着陸 | 1 | 4.25 |
| 八方ふさがり | 1 | 5.74 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 収集家 | 1 | 5.56 |
| 破砕 | 1 | 4.37 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 腕が悪い | 1 | 5.74 |
| モラル | 1 | 5.10 |
| 同姓同名 | 1 | 5.44 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| エントリー | 1 | 4.97 |
Showing 10201 - 10300 of 13,129 words