"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着陸 | 1 | 4.25 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 月利 | 1 | 7.59 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| かがり火 | 1 | 4.91 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| モンク | 1 | 5.26 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 社風 | 1 | 6.49 |
| 嵐の前の静けさ | 1 | 5.29 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 川岸 | 1 | 4.94 |
| チーター | 1 | 5.31 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| ムカッ | 1 | 6.20 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| マーカー | 1 | 4.22 |
| スパム | 1 | 5.74 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 一倍 | 1 | 6.01 |
| 緊急性 | 1 | 4.94 |
| 役柄 | 1 | 5.24 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| 来電 | 1 | 4.60 |
| 銘打つ | 1 | 4.96 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 指揮者 | 1 | 4.89 |
| 賛否両論 | 1 | 5.36 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| 検定 | 1 | 5.24 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| キャンセラー | 1 | 5.73 |
| かみ締める | 1 | 4.96 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
| 徽章 | 1 | 4.90 |
| キャラデザ | 1 | 5.52 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 飾りつけ | 1 | 5.12 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 禁煙 | 1 | 5.48 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 精密機器 | 1 | 5.96 |
| 愚策 | 1 | 4.80 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| ゲーム業界 | 1 | 5.96 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| カタカナ | 1 | 5.03 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 納品 | 1 | 4.27 |
| 朗々 | 1 | 4.65 |
| 行中 | 1 | 6.81 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 樺 | 1 | 5.16 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 絶えることなく | 1 | 5.79 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 純正 | 1 | 5.48 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 陰気くさい | 1 | 6.24 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 押しつけがましい | 1 | 5.59 |
| 完売 | 1 | 4.95 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 許しを請う | 1 | 5.08 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 上役 | 1 | 4.88 |
Showing 10201 - 10300 of 13,129 words