"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| キャラデザ | 1 | 5.52 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 操作性 | 1 | 5.46 |
| テキスト | 1 | 4.79 |
| 印画 | 1 | 4.69 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| 円錐 | 1 | 4.92 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| お釜 | 1 | 5.73 |
| 予選 | 1 | 4.07 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 侘び | 1 | 5.47 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 格納 | 1 | 4.53 |
| 劇毒 | 1 | 5.72 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| プロデューサー | 1 | 4.85 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 情報漏洩 | 1 | 5.05 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| ハナから | 1 | 5.28 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 御前ら | 1 | 6.27 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| もろ手を挙げて | 1 | 5.96 |
| 人外魔境 | 1 | 5.37 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 衝撃波 | 1 | 3.83 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| 軍艦 | 1 | 4.55 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 精密機器 | 1 | 5.96 |
| 覇権 | 1 | 4.82 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| ヒツジ | 1 | 4.93 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 被差別 | 1 | 5.96 |
| 乗っ取り | 1 | 4.75 |
| ヘルム | 1 | 4.98 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 双方向 | 1 | 5.21 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 樺 | 1 | 5.16 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 読解 | 1 | 5.49 |
| 準備不足 | 1 | 5.24 |
| フランスパン | 1 | 5.55 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 甦える | 1 | 5.00 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 口げんか | 1 | 5.72 |
| 超過 | 1 | 5.00 |
| 恩をあだで返す | 1 | 6.46 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 刻限 | 1 | 4.71 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| むきむき | 1 | 6.00 |
Showing 10301 - 10400 of 13,129 words