"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| セーフティ | 1 | 4.94 |
| 再スタート | 1 | 5.65 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| しゃーない | 1 | 5.17 |
| カタカナ | 1 | 5.03 |
| 試作段階 | 1 | 5.49 |
| 導師 | 1 | 3.84 |
| テストケース | 1 | 5.70 |
| マシンガン | 1 | 4.87 |
| 可視 | 1 | 5.61 |
| 不振 | 1 | 5.61 |
| 焼け石に水 | 1 | 4.87 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| リサイタル | 1 | 6.01 |
| 全面戦争 | 1 | 4.99 |
| インカム | 1 | 5.25 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 小中高 | 1 | 5.79 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 総量 | 1 | 4.55 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 気流 | 1 | 4.92 |
| 引き潮 | 1 | 5.87 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 生放送 | 1 | 5.32 |
| 追いすがる | 1 | 4.66 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| お代 | 1 | 4.74 |
| 八方ふさがり | 1 | 5.74 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| 橫に | 1 | 7.59 |
| 熱る | 1 | 5.12 |
| 予知夢 | 1 | 5.03 |
| バカたれ | 1 | 5.90 |
| 臨死体験 | 1 | 5.46 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| げふんげふん | 1 | 5.51 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 小隊長 | 1 | 4.14 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 姿造り | 1 | 7.29 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 空前 | 1 | 5.50 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 目をかける | 1 | 5.94 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 四本 | 1 | 4.21 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 心を開く | 1 | 5.51 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 可決 | 1 | 5.22 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| チーター | 1 | 5.31 |
| 悪霊 | 1 | 4.24 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| エキス | 1 | 5.31 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
Showing 10301 - 10400 of 13,129 words