"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地史 | 1 | 5.22 |
| 手まん | 1 | 6.32 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 侘び | 1 | 5.47 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 泣きやむ | 1 | 5.89 |
| 落とし前をつける | 1 | 6.08 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| ルーター | 1 | 6.09 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 使用権限 | 1 | 6.11 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| 意地を張る | 1 | 5.36 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 魔法杖 | 1 | 5.18 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 医学 | 1 | 4.61 |
| キャラデザ | 1 | 5.52 |
| シャットダウン | 1 | 5.42 |
| 指標 | 1 | 4.85 |
| 生き様 | 1 | 4.75 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| いい年をして | 1 | 5.88 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 真向い | 1 | 6.43 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 安定性 | 1 | 4.82 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 兎眼 | 1 | 5.60 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| はるか遠く | 1 | 5.30 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 人体実験 | 1 | 4.75 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 使 | 1 | 4.45 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 悪霊 | 1 | 4.24 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| プラスに転じる | 1 | 6.89 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 市街 | 1 | 4.57 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
| 拙者 | 1 | 4.04 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 訓練所 | 1 | 4.47 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 瞬殺 | 1 | 4.82 |
| 無上 | 1 | 5.61 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 募金 | 1 | 5.51 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 隕鉄 | 1 | 5.32 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 学び取る | 1 | 5.57 |
| いっけ | 1 | 4.96 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 幕引き | 1 | 5.13 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
Showing 10401 - 10500 of 13,129 words