"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 投与 | 1 | 4.66 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 一助 | 1 | 4.79 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 近代 | 1 | 4.65 |
| 繰り上がる | 1 | 6.01 |
| には及ばない | 1 | 4.54 |
| 落とし前をつける | 1 | 6.08 |
| 即応 | 1 | 4.84 |
| 科学者 | 1 | 4.65 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 光源 | 1 | 4.33 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| スター型 | 1 | 7.11 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| のみ込み | 1 | 6.10 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| へなちょこ | 1 | 5.66 |
| 人身売買 | 1 | 4.78 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 鼻くそ | 1 | 5.64 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 聞いての通り | 1 | 5.33 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 蒔き付け | 1 | 6.14 |
| 救援 | 1 | 3.97 |
| グレネード | 1 | 4.97 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 熟練した | 1 | 5.06 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 馬鹿たれ | 1 | 5.75 |
| 好条件 | 1 | 4.81 |
| グーパン | 1 | 5.68 |
| 他社 | 1 | 5.44 |
| コール | 1 | 3.93 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 妨害工作 | 1 | 5.22 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 慎重論 | 1 | 5.70 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 剛速球 | 1 | 5.59 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 最新鋭 | 1 | 4.94 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 頭をかく | 1 | 4.90 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 切りかかる | 1 | 4.57 |
| 瀬戸際 | 1 | 4.89 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 中ごろ | 1 | 5.69 |
| 寒波 | 1 | 4.91 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 手勢 | 1 | 4.51 |
| 小揺るぎ | 1 | 5.37 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 追いすがる | 1 | 4.66 |
| 論文 | 1 | 4.50 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 割腔 | 1 | 5.31 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| オーバーキル | 1 | 4.89 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 断崖絶壁 | 1 | 4.90 |
| 喧嘩別れ | 1 | 5.41 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 残念賞 | 1 | 6.01 |
| 挑戦者 | 1 | 4.40 |
| 銃声 | 1 | 4.34 |
| 沈み込む | 1 | 4.97 |
Showing 10401 - 10500 of 13,129 words