"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 尖兵 | 1 | 4.68 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| タンクトップ | 1 | 5.02 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 乃 | 1 | 3.78 |
| 八方ふさがり | 1 | 5.74 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 比類ない | 1 | 5.87 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 腸内 | 1 | 6.02 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 横なぎ | 1 | 5.33 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 根競べ | 1 | 5.71 |
| 牧草 | 1 | 5.16 |
| 不適合 | 1 | 5.64 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| ツテ | 1 | 4.69 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| ぺちゃんこ | 1 | 5.71 |
| 実行可能 | 1 | 5.41 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| ゲホゲホ | 1 | 5.49 |
| 腕利き | 1 | 4.28 |
| たたらを踏む | 1 | 5.15 |
| ヨーソロー | 1 | 6.37 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 窃盗 | 1 | 4.69 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 位置付け | 1 | 4.94 |
| 憎まれ口をたたく | 1 | 6.69 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| バイタリティー | 1 | 6.11 |
| 進呈 | 1 | 4.91 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 出陣 | 1 | 4.22 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 発酵 | 1 | 4.48 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| フランスパン | 1 | 5.55 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 喧嘩別れ | 1 | 5.41 |
| 本部 | 1 | 3.62 |
| 理想郷 | 1 | 4.82 |
| ふき取る | 1 | 5.44 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| ベストメンバー | 1 | 6.13 |
| 密林 | 1 | 4.53 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| お袋 | 1 | 3.86 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 倍加 | 1 | 5.10 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| 災い | 1 | 4.29 |
Showing 10501 - 10600 of 13,129 words