"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 船上 | 1 | 4.61 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 死に至らしめる | 1 | 5.25 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 就航 | 1 | 5.79 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| 可視 | 1 | 5.61 |
| 御婆さん | 1 | 5.99 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| コア | 1 | 3.89 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| やぶ医者 | 1 | 5.00 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 下位互換 | 1 | 5.27 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 糞ったれ | 1 | 4.60 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 口笛を吹く | 1 | 5.26 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| 徽章 | 1 | 4.90 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 時事 | 1 | 5.01 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 多対多 | 1 | 5.09 |
| 小揺るぎ | 1 | 5.37 |
| 既定値 | 1 | 6.69 |
| 万力 | 1 | 5.13 |
| 両軍 | 1 | 4.46 |
| 開催日 | 1 | 5.43 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 按排 | 1 | 6.85 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| ト | 1 | 4.53 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 舞いあがる | 1 | 5.45 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| コンマ | 1 | 4.80 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 仙界 | 1 | 5.18 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 純正 | 1 | 5.48 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 逆行 | 1 | 5.05 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 耐火性 | 1 | 5.57 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 間に合わせる | 1 | 5.19 |
| 極秘事項 | 1 | 5.36 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 雲をつかむよう | 1 | 5.88 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 孟夏 | 1 | 5.51 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 一考 | 1 | 4.90 |
| 野猫 | 1 | 4.93 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 判決 | 1 | 4.82 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| ふき取る | 1 | 5.44 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| 社長命令 | 1 | 6.46 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
Showing 10501 - 10600 of 13,129 words