"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 同一 | 1 | 4.21 |
| 器用貧乏 | 1 | 4.99 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| ガトリング銃 | 1 | 6.99 |
| ほじくる | 1 | 5.17 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 論文 | 1 | 4.50 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 全くもう | 1 | 4.79 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 減衰 | 1 | 4.55 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 即応 | 1 | 4.84 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 目白押し | 1 | 5.30 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| のみ込み | 1 | 6.10 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 先々 | 1 | 4.66 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 視線を注ぐ | 1 | 5.46 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| まかり間違っても | 1 | 5.66 |
| ヒーヒー | 1 | 5.72 |
| カン | 1 | 4.19 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 耐火性 | 1 | 5.57 |
| 同好の士 | 1 | 5.38 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 嵐の前の静けさ | 1 | 5.29 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| ひっかき傷 | 1 | 5.86 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| かったるい | 1 | 5.43 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 往生際が悪い | 1 | 5.28 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 口腔 | 1 | 4.78 |
| 托卵 | 1 | 5.03 |
| お年玉 | 1 | 5.13 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 副題 | 1 | 5.55 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 創意工夫 | 1 | 5.15 |
| 注意書き | 1 | 5.05 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| 身辺整理 | 1 | 5.68 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 全長 | 1 | 4.06 |
| あいや | 1 | 5.50 |
| 不振 | 1 | 5.61 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 小銭入れ | 1 | 5.81 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| バウンド | 1 | 4.81 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 尻餅をつく | 1 | 5.07 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
Showing 10501 - 10600 of 13,129 words