"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美男 | 1 | 5.10 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 銘打つ | 1 | 4.96 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 苦労を掛ける | 1 | 5.78 |
| グランド | 1 | 4.44 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 尾を引く | 1 | 5.24 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 阿呆臭 | 1 | 6.59 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 防水 | 1 | 5.01 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 有りき | 1 | 5.08 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 篇 | 1 | 5.23 |
| 各員 | 1 | 4.91 |
| 悪路 | 1 | 4.79 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| キメポーズ | 1 | 6.13 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 発売中 | 1 | 4.43 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| システムコール | 1 | 6.29 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| エクストリーム | 1 | 5.72 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| お年玉 | 1 | 5.13 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 波状攻撃 | 1 | 4.86 |
| ケチを付ける | 1 | 5.28 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| レベリング | 1 | 4.73 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 飯時 | 1 | 5.63 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| エアガン | 1 | 5.41 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 回し者 | 1 | 5.56 |
| そろばんを弾く | 1 | 6.78 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| ヘビースモーカー | 1 | 6.39 |
| 健康診断書 | 1 | 6.81 |
| 気障ったらしい | 1 | 5.74 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| ヨーソロー | 1 | 6.37 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 人間業 | 1 | 5.33 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 顕在化 | 1 | 5.22 |
| ロングコート | 1 | 5.12 |
| 本決まり | 1 | 5.61 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| ラ | 1 | 3.91 |
| 帰らぬ人 | 1 | 5.35 |
| 妙薬 | 1 | 5.35 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| のし上がる | 1 | 5.03 |
| 真ん前 | 1 | 5.17 |
| 雲隠れ | 1 | 5.26 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 付け上がる | 1 | 5.60 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
Showing 10601 - 10700 of 13,129 words