"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 開催日 | 1 | 5.43 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 腐り果てる | 1 | 6.32 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 人外魔境 | 1 | 5.37 |
| 寒波 | 1 | 4.91 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 半死 | 1 | 5.93 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| ネトゲ | 1 | 4.91 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 腕輪 | 1 | 3.64 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 真向い | 1 | 6.43 |
| 武器商人 | 1 | 5.20 |
| 審議 | 1 | 4.86 |
| 内帑 | 1 | 6.25 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 吊るし上げ | 1 | 5.55 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 出っぱり | 1 | 5.66 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 歴女 | 1 | 6.02 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| マニフェスト | 1 | 6.49 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 頓に | 1 | 5.08 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 非番 | 1 | 4.83 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| どうしてもと言うのなら | 1 | 5.70 |
| 仏様 | 1 | 5.07 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 体幹 | 1 | 5.10 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 校 | 1 | 4.09 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 感電 | 1 | 4.82 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 瀬戸際 | 1 | 4.89 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| グラフ | 1 | 4.46 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 初もうで | 1 | 7.29 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 下策 | 1 | 4.95 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| ひとり笑い | 1 | 6.51 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 老人介護 | 1 | 6.51 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
Showing 10701 - 10800 of 13,129 words