"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思いのたけ | 1 | 5.86 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| くぎ付け | 1 | 5.64 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 出っぱり | 1 | 5.66 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 気障ったらしい | 1 | 5.74 |
| モラル | 1 | 5.10 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| ニュースサイト | 1 | 5.77 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 敵対者 | 1 | 4.62 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| ゴキブリ | 1 | 4.60 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| 未決定 | 1 | 6.42 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 首の皮一枚 | 1 | 5.50 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| へー | 1 | 3.80 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 歯入れ | 1 | 4.63 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| シャットダウン | 1 | 5.42 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 亀の歩み | 1 | 5.73 |
| 外乱 | 1 | 5.76 |
| 器械体操 | 1 | 6.85 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| ボッコボコ | 1 | 5.14 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| てんでばらばら | 1 | 5.81 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 年長組 | 1 | 5.10 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 受賞 | 1 | 5.21 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 検定 | 1 | 5.24 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 目分量 | 1 | 5.61 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 一人でも多く | 1 | 4.88 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 既定値 | 1 | 6.69 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 坐す | 1 | 5.36 |
| 新規 | 1 | 4.20 |
| ヒーヒー | 1 | 5.72 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 腫瘍 | 1 | 5.47 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| すまんかった | 1 | 5.04 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 頭をかく | 1 | 4.90 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| カモン | 1 | 5.42 |
| 気流 | 1 | 4.92 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
Showing 10701 - 10800 of 13,129 words