"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| パッド | 1 | 5.27 |
| 体表 | 1 | 4.62 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| んな馬鹿な | 1 | 5.79 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 攻め落とす | 1 | 4.73 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 敵対勢力 | 1 | 4.92 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 解禁 | 1 | 4.64 |
| 含有 | 1 | 5.30 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 動めく | 1 | 5.08 |
| 銘打つ | 1 | 4.96 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 精神修養 | 1 | 5.84 |
| 鉄片 | 1 | 5.29 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 憎まれ口を叩く | 1 | 5.57 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 四有 | 1 | 5.11 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 行動計画 | 1 | 5.94 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 血潮 | 1 | 4.80 |
| スライス | 1 | 4.78 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| プロデューサー | 1 | 4.85 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 純正 | 1 | 5.48 |
| ピット | 1 | 4.88 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| ありがたく思う | 1 | 5.35 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 我身 | 1 | 5.83 |
| スクリュー | 1 | 4.92 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 波状攻撃 | 1 | 4.86 |
| 肥大 | 1 | 5.00 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 店番 | 1 | 4.53 |
| 刀鍛冶 | 1 | 5.19 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 野猫 | 1 | 4.93 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| できうる限り | 1 | 5.17 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 大晦日 | 1 | 5.05 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 金貸し | 1 | 5.01 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| 一条の光 | 1 | 5.32 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 小ぎれい | 1 | 5.87 |
| バジリスク | 1 | 4.52 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| 予選 | 1 | 4.07 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
Showing 10701 - 10800 of 13,129 words