"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長蛇の列 | 1 | 5.10 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 船上 | 1 | 4.61 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 大家 | 1 | 4.37 |
| ひとかどの人物 | 1 | 6.28 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| シノギ | 1 | 5.76 |
| 兎眼 | 1 | 5.60 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| クリエイト | 1 | 5.28 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 収縮 | 1 | 4.71 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| 雷神 | 1 | 4.26 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 三途の川 | 1 | 5.59 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 御破算 | 1 | 6.05 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 合言葉 | 1 | 4.82 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 燕 | 1 | 4.14 |
| 生き様 | 1 | 4.75 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 多対多 | 1 | 5.09 |
| 合致 | 1 | 4.45 |
| 蕪 | 1 | 5.29 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| シャットダウン | 1 | 5.42 |
| 工匠 | 1 | 5.00 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 移籍 | 1 | 4.90 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 締まらない | 1 | 4.91 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 按排 | 1 | 6.85 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| フェ | 1 | 3.79 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| 織り込み済み | 1 | 4.83 |
| カギを握る | 1 | 6.48 |
| 拙者 | 1 | 4.04 |
| 借り物 | 1 | 4.80 |
| 如何で | 1 | 4.97 |
| ケジメ | 1 | 4.93 |
| ぬか喜び | 1 | 5.39 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 大有り | 1 | 6.25 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 犀 | 1 | 5.06 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| ドレスコード | 1 | 5.32 |
| ひとっ飛び | 1 | 5.18 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 如来 | 1 | 5.80 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 生きざま | 1 | 5.59 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 最下 | 1 | 4.84 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| 防衛線 | 1 | 4.51 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 敵対勢力 | 1 | 4.92 |
| マンガ | 1 | 4.26 |
| 健康診断 | 1 | 4.83 |
| 要介護 | 1 | 6.15 |
| モザイク画 | 1 | 5.66 |
Showing 10801 - 10900 of 13,129 words