"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| 銃刀法 | 1 | 5.54 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 診療 | 1 | 5.20 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| かみ締める | 1 | 4.96 |
| 断熱 | 1 | 5.48 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| ビルド | 1 | 5.14 |
| 初歩的 | 1 | 4.92 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 犀 | 1 | 5.06 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 減衰 | 1 | 4.55 |
| こませ | 1 | 5.38 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 秘策 | 1 | 4.70 |
| 電子機器 | 1 | 5.28 |
| 駄々っ子 | 1 | 5.09 |
| 復習う | 1 | 5.11 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| 当方 | 1 | 4.85 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 小揺るぎ | 1 | 5.37 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 世に言う | 1 | 5.63 |
| のし上がる | 1 | 5.03 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 遺影 | 1 | 5.65 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 極光 | 1 | 4.81 |
| のみ込み | 1 | 6.10 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 崩れ去る | 1 | 4.98 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 練磨 | 1 | 5.68 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| スタイリッシュ | 1 | 5.20 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 身辺整理 | 1 | 5.68 |
| 幕引き | 1 | 5.13 |
| カナダ | 1 | 5.02 |
| 抽選 | 1 | 4.81 |
| 生産量 | 1 | 4.70 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| よっこいしょ | 1 | 5.60 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 名乗りを上げる | 1 | 4.98 |
| 度量の広さ | 1 | 5.93 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 純正 | 1 | 5.48 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 均等割り | 1 | 6.11 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 器物 | 1 | 5.50 |
| 嘆き悲しむ | 1 | 5.49 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 座標 | 1 | 4.32 |
| 黒ネコ | 1 | 6.16 |
| 鏨 | 1 | 5.29 |
Showing 10801 - 10900 of 13,129 words