"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お袋 | 1 | 3.86 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| 吾等 | 1 | 4.86 |
| 十把一絡げ | 1 | 5.56 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 健康診断 | 1 | 4.83 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 一騎打ち | 1 | 4.39 |
| 縦方向 | 1 | 5.62 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 一票 | 1 | 5.13 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 熱中症 | 1 | 4.98 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 夜勤明け | 1 | 5.58 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 積年 | 1 | 5.36 |
| レベリング | 1 | 4.73 |
| 末永い | 1 | 5.76 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| ニュースサイト | 1 | 5.77 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| 準備不足 | 1 | 5.24 |
| ヒマラヤ | 1 | 6.16 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| もんじゅ | 1 | 7.11 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| グール | 1 | 4.52 |
| 投石機 | 1 | 4.79 |
| ふき取る | 1 | 5.44 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 特設 | 1 | 4.71 |
| 和紙 | 1 | 5.10 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 自衛手段 | 1 | 5.42 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 一線を画する | 1 | 5.25 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 双眼鏡 | 1 | 4.61 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 特需 | 1 | 5.38 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| インナー | 1 | 4.87 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 器物 | 1 | 5.50 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 勢威 | 1 | 6.36 |
| 人型ロボット | 1 | 5.62 |
| 中中 | 1 | 6.81 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 屯する | 1 | 5.30 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| 悪霊 | 1 | 4.24 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 篇 | 1 | 5.23 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 著作権 | 1 | 5.31 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 鼻にかかる | 1 | 6.31 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 初心に返る | 1 | 7.05 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
Showing 1001 - 1100 of 13,129 words