"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 設定時 | 1 | 6.64 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| 一歩も引かない | 1 | 5.19 |
| 切り伏せる | 1 | 4.74 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| テク | 1 | 5.33 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 売りもの | 1 | 6.27 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 嘆き悲しむ | 1 | 5.49 |
| 風邪薬 | 1 | 5.30 |
| 中継 | 1 | 3.94 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| ダメでもともと | 1 | 6.25 |
| システムコール | 1 | 6.29 |
| ばたり | 1 | 5.46 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 年末年始 | 1 | 4.86 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 未経験 | 1 | 5.10 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| チェケラ | 1 | 6.28 |
| なんど | 1 | 5.35 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 娘夫婦 | 1 | 5.65 |
| 大台 | 1 | 5.33 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 御破算 | 1 | 6.05 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 資金援助 | 1 | 5.05 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 老衰 | 1 | 5.09 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| ボキャブラリー | 1 | 5.67 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 症 | 1 | 4.49 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 刈り込み | 1 | 6.04 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 奇書 | 1 | 5.90 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 元祖 | 1 | 5.07 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| 医局 | 1 | 5.22 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 履歴 | 1 | 4.74 |
| 飲まれる | 1 | 4.97 |
| 耐熱性 | 1 | 5.50 |
| 解熱剤 | 1 | 5.69 |
| マグマ | 1 | 4.22 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 蜃気楼 | 1 | 4.74 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 焼け石に水 | 1 | 4.87 |
| 火炎放射器 | 1 | 5.28 |
| 骨折り損 | 1 | 5.69 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 最大手 | 1 | 5.28 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| うまい具合に | 1 | 5.12 |
| 自由落下 | 1 | 4.86 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 引き当てる | 1 | 5.07 |
| 脊髄 | 1 | 5.29 |
Showing 1001 - 1100 of 13,129 words