"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御託 | 1 | 5.05 |
| お坊ちゃま | 1 | 5.05 |
| 会派 | 1 | 4.13 |
| 電子機器 | 1 | 5.28 |
| ワロタ | 1 | 5.53 |
| 気障ったらしい | 1 | 5.74 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 月利 | 1 | 7.59 |
| 発病 | 1 | 5.40 |
| あふれ出る | 1 | 5.15 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| たおやか | 1 | 4.80 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| グルメ | 1 | 4.88 |
| ド迫力 | 1 | 5.94 |
| お代 | 1 | 4.74 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 予参 | 1 | 5.90 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| カンカン | 1 | 4.90 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 人間心理 | 1 | 6.32 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 指弾 | 1 | 5.19 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| バカなことをする | 1 | 6.37 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 信奉 | 1 | 4.73 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 下回り | 1 | 5.96 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
| テキスト | 1 | 4.79 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 舞いあがる | 1 | 5.45 |
| 初心に返る | 1 | 7.05 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 吊り上る | 1 | 5.85 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 斯くも | 1 | 4.95 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 小型化 | 1 | 4.81 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 十手 | 1 | 5.24 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| とんとん拍子 | 1 | 5.13 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 見まごう | 1 | 5.28 |
| チェケラ | 1 | 6.28 |
Showing 1001 - 1100 of 13,129 words