"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 咬ませる | 1 | 5.89 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 生放送 | 1 | 5.32 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| アウェイ | 1 | 5.24 |
| 粉骨砕身 | 1 | 5.34 |
| 残り火 | 1 | 5.45 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 論議 | 1 | 5.35 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| リサイタル | 1 | 6.01 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| ぴっちり | 1 | 5.14 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| オークションサイト | 1 | 6.72 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| モザイク画 | 1 | 5.66 |
| 指標 | 1 | 4.85 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 仁義 | 1 | 5.09 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| ゲホゲホ | 1 | 5.49 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 一票 | 1 | 5.13 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| お巡りさん | 1 | 4.88 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 立体 | 1 | 4.61 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| バイク | 1 | 4.27 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 専門分野 | 1 | 5.08 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| 意地を張る | 1 | 5.36 |
| 絶対安静 | 1 | 5.38 |
| 最大手 | 1 | 5.28 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| のろま | 1 | 5.48 |
| 一級 | 1 | 4.41 |
| 横なぎ | 1 | 5.33 |
| リカオン | 1 | 6.57 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 四有 | 1 | 5.11 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 轡 | 1 | 5.17 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 一定期間 | 1 | 4.97 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
Showing 10901 - 11000 of 13,129 words