"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 複雑骨折 | 1 | 5.56 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 著作権 | 1 | 5.31 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 払い込む | 1 | 6.51 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 復旧 | 1 | 4.64 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| げら | 1 | 6.25 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 略 | 1 | 4.68 |
| 倍加 | 1 | 5.10 |
| 遺影 | 1 | 5.65 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| ない事には | 1 | 5.65 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 胸糞が悪い | 1 | 6.14 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 犬猿の仲 | 1 | 5.04 |
| 目覚ましい | 1 | 4.97 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| キラー | 1 | 4.64 |
| ぼろっちい | 1 | 6.19 |
| 小康 | 1 | 6.69 |
| ぎゃふん | 1 | 5.24 |
| 吾等 | 1 | 4.86 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 大往生 | 1 | 5.55 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 専門分野 | 1 | 5.08 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| ボッコボコ | 1 | 5.14 |
| 学び取る | 1 | 5.57 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 淀みない | 1 | 5.28 |
| 指標 | 1 | 4.85 |
| 呼びだす | 1 | 5.85 |
| 物故 | 1 | 5.01 |
| 取捨選択 | 1 | 4.91 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| トトカルチョ | 1 | 5.69 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 付け上がる | 1 | 5.60 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 仮諦 | 1 | 6.26 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 定食 | 1 | 4.52 |
| キャラメイク | 1 | 5.20 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| パッシブ | 1 | 4.67 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 連投 | 1 | 5.13 |
| 校 | 1 | 4.09 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
Showing 10901 - 11000 of 13,129 words