"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申す | 1 | 3.40 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| ブレ | 1 | 4.40 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 恥を知れ | 1 | 5.21 |
| パサパサ | 1 | 5.30 |
| グラフ | 1 | 4.46 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| 盟友 | 1 | 4.66 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 聞くに堪えない | 1 | 5.26 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 塁 | 1 | 3.70 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 倍加 | 1 | 5.10 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| 不振 | 1 | 5.61 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| 熱る | 1 | 5.12 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 供養 | 1 | 5.07 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| 閻魔大王 | 1 | 6.02 |
| 引きあげる | 1 | 5.45 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| メルヘンチック | 1 | 5.83 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 瀬戸際 | 1 | 4.89 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| ベース | 1 | 4.03 |
| 物わかりが悪い | 1 | 6.61 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| ぶっとい | 1 | 5.23 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| スタイリッシュ | 1 | 5.20 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 隕鉄 | 1 | 5.32 |
| 硬膜下血腫 | 1 | 7.11 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| ヒヨコ | 1 | 4.85 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 無精ひげ | 1 | 5.16 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 統計 | 1 | 4.95 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
Showing 11001 - 11100 of 13,129 words