"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 独壇場 | 1 | 4.96 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| 残り火 | 1 | 5.45 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 大往生 | 1 | 5.55 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| 阿修羅 | 1 | 3.81 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| ゴルァ | 1 | 5.62 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 印画 | 1 | 4.69 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| そそり立つ | 1 | 5.22 |
| ふき取る | 1 | 5.44 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 往って来い | 1 | 5.89 |
| 震え声 | 1 | 5.13 |
| 来電 | 1 | 4.60 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 意地を張る | 1 | 5.36 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| フィンランド | 1 | 5.06 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 聖別 | 1 | 5.17 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| ひと工夫 | 1 | 6.09 |
| やべー | 1 | 5.07 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 不景気 | 1 | 5.25 |
| ありがたく思う | 1 | 5.35 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 左横 | 1 | 5.50 |
| 沸き立つ | 1 | 4.56 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| それ以上でもそれ以下でもない | 1 | 5.35 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 皇帝 | 1 | 3.15 |
| 気合いが入る | 1 | 5.89 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 一助 | 1 | 4.79 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
Showing 11001 - 11100 of 13,129 words