"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 頭をかく | 1 | 4.90 |
| 網目 | 1 | 5.30 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 海菴 | 1 | 7.11 |
| とん | 1 | 4.43 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| ぶくぶく | 1 | 5.12 |
| 御願い | 1 | 5.23 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 情け容赦なく | 1 | 5.36 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 手まん | 1 | 6.32 |
| 日の目 | 1 | 5.33 |
| 売りもの | 1 | 6.27 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| 不例 | 1 | 4.07 |
| 全面戦争 | 1 | 4.99 |
| ヘビースモーカー | 1 | 6.39 |
| スター型 | 1 | 7.11 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 口げんか | 1 | 5.72 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| いい線行く | 1 | 6.75 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 隕鉄 | 1 | 5.32 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| 最適化 | 1 | 4.59 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 非ず | 1 | 4.97 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 大晦日 | 1 | 5.05 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 余儀なくされる | 1 | 5.01 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| リスキー | 1 | 5.21 |
| 参入 | 1 | 4.79 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| ガキ共 | 1 | 4.55 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 有りき | 1 | 5.08 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 乃 | 1 | 3.78 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 才能あふれる | 1 | 5.87 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| 鯖 | 1 | 4.94 |
| 戦国大名 | 1 | 5.58 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 寮母 | 1 | 5.35 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| ひと工夫 | 1 | 6.09 |
| 悪路 | 1 | 4.79 |
| 参加型 | 1 | 5.76 |
| ほぞを噛む | 1 | 6.22 |
| 要相談 | 1 | 5.36 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| 上役 | 1 | 4.88 |
| 借り物 | 1 | 4.80 |
| ダンベル | 1 | 5.76 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| メンチ | 1 | 5.36 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| てんでばらばら | 1 | 5.81 |
Showing 11101 - 11200 of 13,129 words