"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 描き出す | 1 | 4.83 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 立体 | 1 | 4.61 |
| 強制送還 | 1 | 5.21 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| コルク抜き | 1 | 6.46 |
| クリエイト | 1 | 5.28 |
| 女衆 | 1 | 3.74 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 準拠 | 1 | 5.18 |
| 瞬殺 | 1 | 4.82 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 耳寄り | 1 | 5.63 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| ひと塩 | 1 | 5.07 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 此れは | 1 | 4.92 |
| 球団 | 1 | 5.43 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 柘植 | 1 | 5.34 |
| ハイタッチ | 1 | 4.98 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 内科 | 1 | 5.56 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| バックコーラス | 1 | 6.29 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| すべし | 1 | 4.93 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 脳神経外科 | 1 | 6.57 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 盲 | 1 | 5.05 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| あんこ | 1 | 4.97 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| てんでばらばら | 1 | 5.81 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 赤茶ける | 1 | 4.89 |
| 妨害工作 | 1 | 5.22 |
| ブリッジ | 1 | 4.26 |
| 数え上げる | 1 | 5.45 |
| 水平方向 | 1 | 5.71 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| お坊ちゃま | 1 | 5.05 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 日の目 | 1 | 5.33 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| ヒヨコ | 1 | 4.85 |
| 持久戦 | 1 | 4.80 |
| ぶっとい | 1 | 5.23 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 本題にはいる | 1 | 6.35 |
| 最たるもの | 1 | 4.89 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 火鼠 | 1 | 5.38 |
Showing 11101 - 11200 of 13,129 words