"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 泣きやむ | 1 | 5.89 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| はるか遠く | 1 | 5.30 |
| 一刀 | 1 | 4.30 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 厨 | 1 | 4.33 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 歯入れ | 1 | 4.63 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 飯を食う | 1 | 5.05 |
| 値打ち | 1 | 5.11 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 途絶 | 1 | 5.12 |
| 微々 | 1 | 4.96 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 操縦 | 1 | 3.93 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 器用貧乏 | 1 | 4.99 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 此れは | 1 | 4.92 |
| コール | 1 | 3.93 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| 勇名 | 1 | 5.07 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 降霊 | 1 | 5.86 |
| 請い | 1 | 5.34 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 審議 | 1 | 4.86 |
| 円環 | 1 | 4.88 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 増築 | 1 | 4.23 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 創面 | 1 | 5.33 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 使用頻度 | 1 | 5.22 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 四角形 | 1 | 5.23 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 予行演習 | 1 | 5.22 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 電子機器 | 1 | 5.28 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| 雑種 | 1 | 4.94 |
| 立体 | 1 | 4.61 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 最下層 | 1 | 4.20 |
| 最後通告 | 1 | 5.49 |
| 各員 | 1 | 4.91 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| この類 | 1 | 5.57 |
| 習い | 1 | 4.30 |
Showing 11201 - 11300 of 13,129 words